Пресс-служба президента Азербайджана исказила слова канцлера Германии

Официальный сайт президента Азербайджана исказила слова канцлера Германии Ангелы Меркель о нагорно-карабахском конфликте. Согласно видеоматериалу на официальном сайте канцлера Германии, во вступительном слове на пресс-конференции с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым Меркель, коснувшись нагорно-карабахского конфликта, дословно сказала:

«Германия желает быть полезным в разрешении этого конфликта. Мы поговорили также о том, чтобы при возможности Евросоюз еще раз выступил с инициативой. Я думаю, что Азербайджан поговорит об этом с Еврокомиссией».

Вместе с тем, как сообщает Арменпресс, в ходе вопроса-ответа Меркель озвучила следующее: «Мы являемся членом Минской группы ОБСЕ, сопредседателями которой являются Франция, Россия и США. И мы поддерживаем переговорное разрешение (нагорно-карабахского конфликта – ред.). Мы видим, что Алиев многократно встречался со своим армянским коллегой и выражал готовность к переговорам. Этот конфликт должен быть разрешен только мирным путем.

Мы обеспокоены нарушениями режима прекращения огня и, естественно, будем держать их в центре нашего внимания. С осторожностью должна отметить, что Россия играет здесь ключевую роль. Возможно, Армения и Россия думают одинаково. Следовательно, можем заключить, что мы не применяем разные стандарты».

Отметим, что официальные сайты руководителей Германии и Азербайджана 21 января представили противоречащую друг другу информацию о встрече Ангелы Меркель и Ильхама Алиева в Берлине.