Азербайджан лжет в вопросе лаваша: ЮНЕСКО приняло заявку Армении еще в 2014 году

На днях в азербайджанский СМИ распространились слухи о том, что решение ЮНЕСКО о признании лаваша элементом армянской культуры будет отменено и взамен будет принята азербайджанская заявка. Однако, как всегда, эти сведения не соответствуют действительности.

Как сообщает «Арменпресс», в ходе стартовавшей  28 ноября в Эфиопии 11-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО были обсуждены заявки, представленные на включение в Список нематериального культурного наследия человечества, в том числе, представленная Азербайджаном, Ираном, Казахстаном и Турцией совместная заявка "Культура приготовления и преломления хлебной лепешки — лаваша, катырмы, жупки, юфки"

По нашим сведениям, вышеуказанная заявка была представлена в 2015 году в ответ на представленную Арменией в 2014 году заявку “Лаваш: приготовление, значение и внешний вид традиционного армянского хлеба как выражение культуры”.

Армянская сторона неоднократно заявляла, что со стороны Азербайджана периодически предпринимаются шаги в направлении политизации деятельности ЮНЕСКО, и вместо формата сотрудничества делается попытка превратить ее в платформу политических разногласий и  столкновений, и данная заявка является ярким примером тому.

Несмотря на то, что традиция приготовления “тонкого хлеба” широко распространена в разных странах региона, культура выпечки лаваша в Армении со всеми своими компонентами - способом приготовления, значением и многообразием культурного самовыражения, существенно различается от аналогичных культур других стран.

Армянская делегация настояла на том, что Комитет должен сохранять позицию, принятую в 2014 году во время обсуждения заявки со стороны Армении. В результате предпримнятых армянской стороной мер проект решения комитета был доработан.

30 ноября, обсудив вышеупомянутую совместную заявку, комитет сослался на принятое в 2014 году на основании заявки со стороны РА решение, подтвердив, что “Общины  региона, а также других стран используют разновидности представленного в заявке “тонкого хлеба”. Таким образом, Комитет призвал представившие совместную заявку страны учитывать более обширную культурную интеграцию данного элемента  в регионе и за его пределами при осуществлении мер по сохранению данного элемента.

Итак, решение Комитета свидетельствует о том, что регистарция указанного в совместной заявке элемента не предполагает, что он является исключительным, а один из видов “тонкого хлеба” – лаваш, еще в 2014 году был включен в список ЮНЕСКО, как применяемый в Армении элемент.

По поводу распространенных в азербайджанских СМИ сведений следует подчеркнуть, что  в 2014 году Комитет не отказал в принятии заявки, представленной Арменией в 2013 году.  Решение было принято 26 ноября 2014 года в ходе 9-й сессии, пройдя все процедурные этапы Конвенции. Армения выбрана членом Комитета в июне  2016 года сроком на 4 года.