дед ,дедушка - пап ,папик |
мать (матушка, мама) - մայր (մայրիկ, մամ) - майр (майрик, мам) |
отец,папа - hайр ,hайрик, |
значит так - уремн айспес |
добро пожаловать ! - hамецек |
может быть? - карохъа патаи? |
нет смысла - митк ч уни |
рассказ - պատմություն, պատմվածք - патмуцюн, патмыватцк |
я зову тебя - канчум эм кез |
напрасно - изур |
уходящий - գնացող - гнацохъ |
прости - ների՛ր - нерир |
ты виноват - դու մեղավոր ես - ду мехъаворес |
восхитительный-ая - hианали |
восхищаться - հիանալ - hианал |
восхищаюсь - hианумем |
сказка - հեքիաթ - hекьят |
хочу,чтобы ты понял -а - ուզում եմ որ հասկանասузумем вор hасканас |
кому рассказать о своих бедах? - ум падмем дардерас? |
что еще рассказать? - эл инч падмем? |
не вылечится никогда - չի բուժվի երբեք - чи бужви ерпек |
к месту и не к месту - техъин антехъин |
тёмная ночь - մութ գիշեր - мут гишер |
как-будто - կարծես - карцэс |
ангел - հրեշտակ - hрэштак |
ты для меня- весь мир - индз hама ми ашхарес |
шалун - чаратчиджик |
бессердечный - ангут |
бесполезный - анокут |
беспокоить - анhангстацнел |
беспокойный - анhангист |
беситься - катахъэл |
беседа - зруйц |
беречь - хнаел |
делать тебе нечего! - бану гордз чунес! |
безотвественный - анпатасханату |
безопасный - анвназ |
безобразный - тгех |
безнаказанно - анпатиж |
беззубый - անատամ - анатам |
я хочу разговаривать по-армянски без ошибок - ес узум эм хосел hайерен ансхал |
безошибочно - ансхал |
безработный - гордзазурк |
безрезультатно - анhетэванк |
безусловно - анпайман,анпатчар |
безуспешный - անհաջող - анhаджохъ |
безымянный - ананун |
бережливый - хнайохъ |
беременная - hхъи кин |
хорошие дни - лав орер |
о тебе - քո մասին - ко масин |
давай поговорим о нашей жизни - ари хосенк мер кянки масин |
все проходит! - амэн инч анцнумэ! |
мне нечего сказать - хоск ч унэм аселу |
я тронут! - զգացված եմ - ызгацватс эм! |
ты -мой свет - ду им луйснес |
во сне увидел тебя - еразумас кез эм тэсел |
хоть бы увидеть тебя еще раз - ернек кез нориц теснеи |
всегда вспоминаю тебя - амэн анкам hишум эм кез |
почему ушел? - инчу hерацар? |