| шалун - чаратчиджик |
Шампанское - Шампайн |
| шапка - գլխարկ - глхарк |
шашлык - խորոված - хоровац |
| швабра - хатакасрбич |
Швейный - Кари |
| Швейцарский - Швецаракан |
Швея - Каруhи |
| шептать - пспсал |
Шестнадцать (16) - Таснвец |
| шесть - վեց - вец |
шестьдесять - վաթսուն - ватсун |
| шея - վիզ - виз |
шип - пуш |
| широкий - լայն - лайн |
шить - կարել - карэл |
| шитьё - կար, կարում - кар, карум |
шкаф - պահարան - паhаран |
| школа - դպրոց - дпроц |
Школьный - Дпроцакан |
| Шкура - кащи |
шов - կար - карь |
| шофёр - шофер |
штепсель (розетка) - վարդակ - вартак |
| штора - վարագույր - варагуйр |
штраф - տուգանք - туганк |
| шуба - մուշտակ - муштак |
шустрый,бойкий - тчарпик |
| шутить - կատակել - катакэл |
шутка - կատակ - катак |
