| о (предлог) - մասին - масин |
о тебе - քո մասին - ко масин |
| о тебе много говорят - քո մասին շատ են խոսում - ко масин шат ен хосум |
обезьяна - կապիկ - капик |
| обещание - խոստանում - хостанум |
обещать - խոստանալ, խոսք տալ - хостанал, хоск тал |
| обиделась - хровелес |
облако - ամպ - амп |
| обманщик - хаплан |
обожать - պաշտել - паштэл |
| обои - պաստառ - пастар |
образ - պատկեր - паткер |
| обратная связь - հետադարձ կապ -hетадардз кап |
обратно - ետ - ет |
| обслуживание - սպասարկում - спасаркум |
обычай - адат |
| обычай ,по обычаю ,согласно обычаю - соворуйт , ыст соворуйти . соворуйти hамадзайн |
обычный, привычный - սովորական - соворакан |
| оведомляться - техеканал |
оглянись назад - ետ նաի՛ր - ет наир |
| огонь - կրակ - кырак |
огражденный - ցանկապատված - цанкапатватс |
| огурец - վարունգ, խիյար - варунк, хияр |
один - մեկ - мек |
| один день (однажды) - մի օր - ми ор |
один раз (однажды) - մի անգամ - ми анкам |
| одинаковый - միատեսակ, միանման, նույն - миатесак, мианман, нуйн |
одиночество - менагуцюн |
| однадежь меня - hуйс тур индз |
одно время (однажды, как то) - մի ժամանակ - ми жаманак |
| одновременно, в то же время - միաժամանակ - миажаманак |
ожидание - спаселик |
| океан - օվկիանոս - овкъянос |
окно - լուսամուտ, պատուհան - лусамут, патуhан |
| октябрь - октомбер |
олень - եղնիկ - ехъник |
| он выполнил всю работу - նա կատարեց ամբողջ աշխատանքը - на патасханэц амбохъч ашхатанкы |
он,она,оно - նա - на |
| они - նրանք - ныранк |
они учатся - нранк соворум эн |
| опаздывать - ушанал |
опасный - втангавор |
| опять я без тебя - нориц аранц кезем |
оркестр - նվագախումբ, երաժտախումբ - нвагахумп, еражыштахумп |
| оружие - զենք зенк |
осваивать - тирапетел |
| освежать - тhармацнел |
освещение - лусаворуцюн |
| освободи его - азати нран |
освободитель - азатарар |
| освободительное движение - азатагракан шаржум |
освободительный - азатагракан |
| освобождать - азатэл |
освобождать - азатагрел |
| осёл (ишак) - էշ - эш |
осень - ашун |
| осень цыплят по осени считают и - ашун ;тчытеры ашнаннен hашвум |
ослепнуть - куранал |
| ослышаться - схал лсел |
особенно - аррандзнапес |
