| вить,свить - hюсел |
вишня - բալ - бал |
| вкусный - համեղ - hамэх |
владеть, властвовать - տիրել |
| вместе - միասին - мийасин |
внимание - ушадруцюн |
| внук - թոռ - тор |
внучёк - թոռնիկ - торник |
| внучка - թոռնուհի - торнуhи |
во имя прошлого - анун анцялин |
| во имя священной борьбы - hanun surp paykari |
во сне увидел тебя - еразумас кез эм тэсел |
| вода - ջուր - джур |
водитель - варорд |
| водка - օղի, արաղ - охъи, арахъ |
водоросль - ջրիմուռ - джримур |
| воздух - օդ - от |
возможность - карохутюн |
| возможность - հնարավորություն - հынараворуцюн |
возьми - վերցրո՛ւ - верцру |
| Возьми себя в руки - ԽԵԼՔԸ ԳԼՈւԽՏ ՀԱՎԱՔԻՐ -хелкы глухт авакир |
возьму твою боль - ցավդ տանեմ - цавыт танем |
| войди в дом - мди тун |
война - патеразм |
| вокзал - кайаран |
волк - գայլ - гайл |
| волна - ալիք - алик |
волна - ալիք - алик |
| волос - մազ - маз |
волосатый (ая) - մազոտ - мазот |
| волосы - մազեր - мазэрь |
вооружаться - зинвел |
| вор - գող - гохъ |
воровать (украсть) - գողանալ - гохъанал |
| ворона - ագռավ - аграв |
ворота - դարպաս - дарпас |
| восемь - ութ - ут |
воскресенье - կիրակի, կիրակի օր - кираки, кираки ор |
| воспитанник - сан |
восток - արևելք - арэвэлк |
| восхитительный-ая - hианали |
восхитить (восхищать) - հիացնել - hиацнэл |
| восхищаться - հիանալ - hианал |
восхищаюсь - hианумем |
| вперед - առաչ -арач |
врач - բժիշկ - быжишк |
| вред - վնաս - внас |
вредный (в смысле привычка и т.д.) - վնասակար - вынасакар |
| временно - жаманаков |
время - ժամանակ - жаманак |
| врун,лгун - сътахос |
все - болорэ |
| Все для тебя сделаю - ամեն ինչ կանեմ քո համար |
все осталось без изменения - Էլի էն ջուրն է, էն ջրաղացը ели ен джурна ен джрахаца |
| все пришли - болорэ екан |
все проходит! - амэн инч анцнумэ! |
| все хорошо - ամեն ինչ լավ է - амэн инч лавэ |
всегда (постоянно) - միշտ - мишт |
| всегда вспоминаю тебя - амэн анкам hишум эм кез |
всегда слушайте - мишт лсэк |
