| соскучилась по тебе - կարոտել եմ քեզ - каротэлэм кез |
где вы учитесь? - вортех эк соворум? |
| кто там? - ո՞վ է - овэ? |
ну,уходи! - де гна! |
| прости меня - ինձ ներիր - индз нерир |
спокойной ночи! - Гишер бари!=Бари гишер! |
| я с вами разговариваю - ес дзез hэт эм хосум |
послушайте - լսե՛ք - лсек |
| приходите ко мне - екек индз мод |
вечером - ерекоян |
| вы свободны? - дук азат эк? |
не прогуляться ли нам? - չգնանք զբոսնել - чгнанк збоснел |
| не пойти ли нам в кафе? - ч гнанк сърчаран? |
пошли - гнанк |
| хотели бы? - к узенайк? |
так себе - вочинч |
| рад вас видеть - урах эм дзез тэснел |
можно? - կարելի է - карели э? |
| как поживаете? - инч пэсэк? |
кого я вижу! - ес ум эм тэнум! |
| посмотрите - наек |
к сожалению - цавок |
| разрешите попросить - туйл твек хндрем |
спасибо за подарок - шноракал эм нъвери hама |
| какие новости? - инч норуцюнер кан? |
девушка - орьорд |
| я из России - ес Русастаниц эм |
я впервые в вашей стране - ес арачин анкамем дзер еркрум |
| вы знакомы? - дук цанот эк? |
разрешите представить - туйл твэк нэркаяцнел |
| надеюсь - hуйсовем |
странно - тароринак э |
| скучно - дзандзрали э |
наверное (видимо) - երեվի - ереви |
| согласен - համաձայն եմ - hамадзайнем |
я горжусь тобой - кезнов эм ес hэпартанум |
| моя сладкая мама - им кахцэр майрик |
я люблю тебя ,армянский - сирумем кез hайоц лезу |
| а что же ты скажешь? - իսկ դու ի՞նչ կասես - иск ду инч к асэс? |
гласные - дзайнаворнер |
| буква - տառ - тар |
мой/ моя дорогая - им тангагинас/ес ко цават танем |
| ты- моя надежда - им hуйснес |
чужбина - օտարություն - отаруцюн |
| мой красивый малыш - им сирун балес |
душа болит - hокис цавумэ |
| я не люблю тебя - ес чем сирум кез |
поцелуй - համբույր - hампюр |
| ты не достоин-а - аржан чес |
говорите по-армянски - խոսացե՛ք հայերեն - хосацек hайрен |
| безмысленный разговор - анмитк хосакцуцюн |
кто не знает? - ов чи гиди? |
| хромой - ках |
молодой - ջահել - джаэл |
| врун,лгун - сътахос |
шустрый,бойкий - тчарпик |
| безжалостный - ангут |
балованный - ерес арац |
| не хочу забыть - чем узум моранал |
люблю безмерно - анчап сирумем |
