Армянская культура(1) Армянские тексты песен(170) Разное 2(1)

Armenchik - Erani текст песни

23.06.2014 12:27

Armenchik - Erani текст песни

Datarker im kyanqs,
Srtis tex chkar...
Vortexic du ekar,
Hogis du mtar...
Kyanqs du mtar...

Im achqere, vor qez tesan miangamayn zarmacan...
Im achqere, vor qez tesan,miangamayn zarmacan...
Luys bacvec srtis xorqum,
Sirox larern artnacan...
Luys bacvec srtis xorqum,
Sirox lareln artnacan...

Erani, ax erani...
Erani hima koxqis du lines...
Erani, ax erani...
Erani grkem u hamburem es qez.

Tox erbeq im sirte,
Aranc qez chmna...
Tox ergem ays erge,
Siro erg darna...
Siro hush darna...

Im achqere, vor qez tesan miangamayn zarmacan...
Im achqere, vor qez tesan,miangamayn zarmacan...
Luys bacvec srtis xorqum,
Sirox larern artnacan...
Luys bacvec srtis xorqum,
Sirox lareln artnacan...

Erani, ax erani...
Erani hima koxqis du lines...
Erani, ax erani...
Erani grkem u hamburem es qez.

Erani ... koxqis lines...
Erani . . . Erani...
Erani, ax erani...
Erani grkem u hamburem es qez...
Erani . . .

Перевод

Моя жизнь была пуста,
У сердца не было "хозяина",
откуда ты пришла,
Вошла мне в душу,
В жизнь мою вошла.

Припев

Когда мои глаза тебя увидели, сразу удивились,
Когда мои глаза тебя увидели, сразу удивились,
Свет зажёгся в уголке моего сердца,
Любовние нити проснулись, (2 раза повтор)

Если б только (хоть бы) ты была рядом со мною сейчас.
Если б только сейчас тебя обнял бы я и поцеловал.

Пусть моё сердце никогда без тебя не останется,
Пусть моя песня станет "любовной",
Пускай любовным воспоминанием станет.

Припев

Написать нам

Ваше имя*:
E-mail*:
Тема сообщения:
Текст сообщения*:
*- отмечены поля, обязательные для заполнения.

Армянская клавиатура

   
абгдезэытжилхцкhдзкхч

мйншвочпджрсвтRцупк(k')офев